Il cinema ha sempre avuto un rapporto privilegiato con i libri dedicati ai ragazzi ed è stato, per molto tempo, l'unico modo per tradurre gli ambienti, i personaggi e le vicende del mondo della fantasia in situazioni 'visibili'. L'esplorazione dei rapporti tra cinema e letteratura per ragazzi può diventare un viaggio molto stimolante.

In questa sala, un tempo studio privato di Archibald Watkins, si trova lo schedario sui film che si ispirano a opere letterarie dedicate ai ragazzi.
L'arredamento è stato conservato così com'era nel momento di maggior splendore di Villa Carabas: la scrivania di mogano istoriato e tutti gli oggetti che si possono ammirare nelle teche sono quelli originali appartenuti al proprietario di Villa Carabas. Il mobile di consultazione dello schedario è forse il pezzo più prezioso dello studiolo: si tratta di un armadietto cinese laccato del XIV secolo appartenuto a un dignitario di corte dell'Impero. Sulla parete dove si trova lo schermo per la visione di brevi spezzoni cinematografici era appeso il famoso ritratto di Watkins ad opera di Brakehorn, oggi trasferito alla National Art Gallery di Washington.

Non stupitevi se non troverete alcune traduzioni filmiche, anche famose: il Museo è in fase di allestimento e col tempo contiamo di renderlo davvero completo. Intanto se avete qualche segnalazione da fare scrivete a: felice.zender@villacarabas.org

Ricerca - Titoli dei film  
Per trovare un film inseritene il titolo nella casella qui sotto. Potete inserire anche solo una sillaba del nome (es. Peter Pan può essere digitato anche come Pan, oppure come Pet).

Ricerca - Titoli dei Libri  
Per trovare un film, scegliete la lettera dell'alfabeto con cui inizia il nome dell'opera letteraria a cui si è ispirato e fate click su Cerca

 
Per vedere un elenco completo dei film contenuti nella base dati fate click qui

museo | risorse | negozio | ragazzi
museum | resources | shop | kids
news | mappa del sito | ricerca | contatti
news | sitemap | search | help | contact us

Copyright © 2006 Villa Carabas
virtual museum of children's literature